Click
to
Access
OUTSIDE China
Click
to Access
INSIDE
China
TRAVEL LINKS
Xiamen
Gulangyu
Jimei
Tong'an
Jinmen
Zhangzhou
Quanzhou
Wuyi
#1Fujian
Sites!
Fujian
Foto Album
Books
on Fujian
Readers'Letters
Ningde
Zhouning
Longyan
Sanming
Putian
Bridges
Travel
Info,
Hakka
Roundhouses
Travel
Agents
MISC. LINKS
Amoy
People!
Darwin
Driving
Amoy
Tigers
Chinese
Inventions
Tibet
in 80 Days
Amoy
Vampires!
Dethroned!
Misc.Writings
Latest
News
Lord
of Opium
Back
to Main Page
Kung
Fu
|
AmoyMagic--Guide
to Xiamen & Fujian
Copyright 2001-7 by Sue Brown & Dr.
Bill Order
Books Xiamenguide
Forum
Main
Page Business
Links
Recreation Links Google
Search E-mail
Jimei Returnees'
Hall
Adapted
from "Amoy Magic--Guide to Xiamen and Fujian"
Jimei
Links: Jimei
Univ.Tan
Kah Kee Biography Jimei
Primary SchoolJimei
Turtle Garden (÷¡Ô°),Returnees
Hall(¹éÀ´ÌÃ)Dragon
Boat Races(ÁúÖÛ)Yanping
(Delayed Peace) Old Fortress(ÑÓƽ¹ÊÀÝ)Jixing
Causeway(¼¯ÐÓº£µÌ)Xiamen
Bridge
Returnees Hall (Gu¨©l¨¢i T¨¢ng, ¹éÀ´Ìà ), Tan
Kah Kee¡¯s former home, is near the J¨©m¨§i Middle School on Ji¨¡g¨¥ng
Rd. The house is said to be typical South F¨²ji¨¤n construction, with
white walls and a green tile roof, but it doesn¡¯t look F¨²ji¨¤n to me
(others say it is Western-style).
Mr. Tan lived here from 1919 to 1922 as he
established Xi¨¤m¨¦n University and expanded J¨©m¨§i School. Japanese
bombers destroyed the house in 1938, but when Beijing offered to rebuilt
it after Liberation, Tan insisted that the
school buildings be repaired first. His home was rebuilt in 1955 and he
lived here from 1958 until he moved to Beijing in 1960. A busy many right
up until his death, he served as a Deputy to the Central Government, Chairman
of the All-China Federation of Overseas Returnees, and member of the People¡¯s
Congress Standing Committee (why do they never sit?).
In 1980, the home was restored to its original design, and in 1983 it
was designated the ¡°Returnees Garden to commemorate the 70th anniversary
of the founding of J¨©m¨§i Primary School. (The inner structure of the
house is said to be shaped like the Chinese character Hu¨ª, »Ø, meaning
¡°return¡±).
Memorabilia include rare photos, the battered suitcases, shoes and umbrella
that Tan used for decades.
The ground floor is now a meeting place for the J¨©m¨§i School Committee;
and the second floor has Mr. Tan¡¯s personal
effects, as well as his drawing-room, workroom, bedroom, dining room and
library. The Tan Kah Kee Exhibition Hall (Ch¨¦n
Ji¨¡g¨¥ng Sh¨¥ngp¨ªng Ch¨¦nli¨¨gu¨£n ³Â¼Î¸ýÉúƽ³ÂÁйÝ) beside the residence
has more exhibits about this amazing philanthropist.
The center of the garden has a 2.3 meter bronze state of Mr. Tan, hat
and stick in hand.
The folding black screen in the hall has the memorial speech from August
15, 1961. When the famous poet Mr. Gu¨ M¨°ru¨° (¹ùÄÈô) visited J¨©m¨§i
in 1962, he wrote the hall¡¯s couplet:
¡°÷¡Ô°²©Îï´ó¹Û°ÙÎŲ»ÈçÒ»¼û,
ðؽ¼¯ÃÀÖÐѧÍòÈ˹²ÑöǧÇï.¡±
¨¢oyu¨¢n B¨®w¨´ d¨¤gu¨¡n B¨£iw¨¦n b¨´r¨² y¨©ji¨£n,
L¨´ji¨¤ng J¨©m¨§i Zh¨ngxu¨¦ W¨¤nr¨¦n G¨°ngy¨£ng Qi¨¡nqi¨±.
Rough translation:
Aoyuan Museum¡¯s view¡ªbetter to see once than to hear about 100 times;
Lu River¡¯s Middle School¡ªrespected by 10,000 people for 1,000 years.¡±
Jimei
Links: Jimei
Univ.Tan
Kah Kee Biography Jimei
Primary SchoolJimei
Turtle Garden (÷¡Ô°),Returnees
Hall(¹éÀ´ÌÃ)Dragon
Boat Races(ÁúÖÛ)Yanping
(Delayed Peace) Old Fortress(ÑÓƽ¹ÊÀÝ)Jixing
Causeway(¼¯ÐÓº£µÌ)Xiamen
Bridge
TRAVEL
LINKS Favorite
Fujian Sites Fujian
Foto Album Xiamen
Gulangyu
Fujian
Guides Quanzhou
Zhangzhou
Longyan
Wuyi
Mtn Ningde
Putian
Sanming
Zhouning
Taimu
Mtn. Roundhouses
Bridges
Jiangxi
Guilin
Order
Books
Readers'
Letters New: Amoy
Vampires! Google
Search
Click
to E-mail
Readers'Letters
Last Updated: May 2007Return
to Main Page Back
to Top
Google
Search |
DAILY
LINKS
FAQs
Questions?
Real
Estate
Shopping
Maps
Bookstores
Trains
Busses
Car
Rental
Hotels
News
(CT)
Medical
& Dental
YMCA
Volunteer!
XICF
Fellowship
Churches
TemplesMosque
Expat
Groups
Maids
Phone
#s
EDUCATION
Xiamen
University
XIS(Int'l
School)
Study
Mandarin
CSP(China
Studies)
Library
Museums
History
DINING Tea
Houses
Restaurants
Asian
Veggie
Junk
Food
Chinese
Italian
International
Visas
4 aliens
RECREATION
Massage!
Beaches
Fly
Kites
Sports
Boardwalk
Parks
Pets
Birdwatching
Kung
Fu Hiking
Music
Events
Cinema
Festival&Culture
Humor&Fun
Fotos
BUSINESS
Doing
Business
Jobs!(teach/work)
Hire
Workers
Foreign
Companies
CIFIT
(Trade Fair)
MTS(Translation)
Back to Top
|